Réalisateurs : Greg Spottiswood, Bernie Zukerman
Acteurs : Amy Price-Francis, Alan Van Sprang, Gabriel Hogan, Tony Nardi
Synopsis :
Jessica King est un officier de police chevronné promu à la tête d'une Unité spéciale (Task-force) de Toronto chargée d’enquêter sur des crimes graves, après que son prédécesseur a eu une altercation avec un cadreur de la télévision.
Avant d'obtenir cette promotion, elle avait été reléguée à la centrale d'appels de la police après avoir donné une entrevue à un journaliste disant que l'actuel chef de la Police de Toronto était corrompu. Elle avait donc été placée à ce poste comme punition et le nouveau chef de police a décidé de la réintégrer à la brigade criminelle comme chef de la Task Force.
Bonus :